Mumi i Nordens hus

Mumi - den kan jeg ikke står for :)

Sidste fredag åbnede der en Børnefestival i Nordens Hus her í Tórshavn med blandt andet Mumi som tema, og i lørdags drog jeg afsted sammen med datteren og familien.

- og hvilken oplevelse - simpelthen et eventyr, som det er svært at skrive om, men til gengæld får i billedspam af oplevelsen.

Programmet for ugen er omfattende og kan ses her 

Mumiskoven, opsat af Edvard Fuglø

- som det håndarbejdsinteresserede menneske jeg er, så lagde jeg straks mærke til Mumi-mors flotte håndbroderede taske ;)

-  dugen med slik-motiver :)

- Mumi´er alle vegne i træerne :)

- masser af læsestof :)

- og min passion for kager, kan også ses i billederne :)

På børnefestivalen har Rakel Helmsdal dukketeater,

 - med dukker hun selv har lavet :)

- og så disse eventyr billeder/rammer/æsker

- og som er til salg :)

 - og der er Mumi-meny :)

- med selvfølgelig Mumi kage :)

- og der er Lego i massevis :)

- man kan farvelægge med tuscher :)

- og skam også male med vandfarver :)

- er de ikke søde :) - byens vuggestuer og børnehaver er indbudt til at lave Mumi-tegninger og de er så udstillet :)

- som i kan se, en rigtig flot Børnefestival, men jeg har dog ikke tid til at tage derhen igen, da Strikkefestivalen er på trapperne :) og der altid noget at forberede i sidste sekund ;)

En fugl i hånden ........

Et gammelt ordsprog siger, en fugl i hånden er bedre end ti på taget ;)

På Strikkefestivalen skal jeg også undervise i 

hækling - grundkursus - så det skal være enkelt, men alligevel noget interessant.

Da amigurumi er så populært for tiden, ønskede jeg at de skulle lære at øge masker og mindske masker, så de kunne fortsætte selv efter workshoppen.

I første omgang tænkte jeg, at de skulle hækle en kugle, men hækleriet greb om sig, og resultatet blev en sød fugl :)

Her er nogle billeder fra processen :)

- jeg har altid en sikkerhedsnål i arbejdet hvor omgangen starter :)

- her ses kugleformen tydeligt :)

- så bliver der stoppet med fiberfyld

- jeg synes formen også minder om en pære, så med lidt justering, en stilk og nogle blade ;)

- og så fik jeg en sød hjælper ;) som gerne ville se både notater og resultat :)

- og som testede formen for mig :)

- så skulle der tænkes vinger ....

- og næb ...

 -  øjnene var en udfordring - der skulle adskillige forsøg til inden jeg var tilfreds :)

- både hæklede og broderede øjne - det blev knuder til sidst.

Jeg synes den blev rigtig sød - nu er kun det kedelige tilbage, at renskrive notaterne og så lave en prøvehækling til :)

Sneak Peak Strikkefestival

Nu nærmer Strikkefestivalen/Bindifestivalur sig, så aftnerne går med forberedelser :)

Jeg glæder mig rigtig meget at møde så mange kvinder, hvor vi alle har strikkeglæden tilfælles, og uden tvivl også håndværk som helhed :)

Jeg skal igen i år undervise i tunesisk hækling, og her får i kig på noget af det som der bliver undervist i :)

Første work-shop er for begyndere, og starter vi med disse teknikker,

Næste work-shop er med forskellige farver, og er mønstrene inspireret af de traditionelle færøske strikkemønstre i bogen "Føroysk bindingarmynstur"

Tanker om håndværk

Til Strikkefestivalen i Fuglafjørður er jeg en af underviserne, og i forbindelse hermed blev jeg også bedt om at skrive lidt om mig selv/strik/håndværk.

Skriveriet blev lidt for langt til deres folder og de ville have det på dansk, så jeg må i sving igen ;)

- men de syntes det var så godt skrevet, at flere skulle have mulighed for at læse det.

Jeg har nu oversat og redigeret, og venter på tilbagemelding på mit indlæg, og imens jeg venter på tilbagemelding, har i hvert fald mine færøske læsere mulighed for at læse den færøske version :)

Bindifestivalur aftur í Fuglafirði, J

- og eg skal í hesum sambandi seta nøkur orð á blað J

Tankarnir reika íkring, nógv er at tríva í, so hvar skal byrjast.

Eri ein kvinna – kanska í bestu árum ?  kona, mamma, omma og ein av træðrunum gjøgnum lívið higartil hevur verið hugurin og alskurin til handverk: So er millum annað áhugin fyri listahandverki/list komin aftrat.

Eg minnist, at eg lærdi at binda sum lítil genta, og eg plagdi at sita og blaða i mammusa ”Hendes Verden” og hyggja eftir hondarbeiði. Seinni kom norska blaðið ”Familien” aftrat. Hetta var mín vegleiðing og íblástur sum barn og tannáringur, og so ikki at gloyma kvøldskúlan við sínum tilboðum.

Havi altíð verið forvitin, og tíbetur lat mamma meg rokast og gera royndir, sum eg vildi. Har var eingin uppíblanding ella mørk. Ikki var nógv til keyps í bygdini, eg vaks upp í, so tilfar og útgerð bleiv umbiði sum ”postordre”. Oftani ”gloymdi” eg at kunnað mammu um ordrarnir, so onkuntíð kundi tað blíva í so nógv sum kom við postinum.

Tað eg minnist bundu báðar ommurnar, men í yngri árum høvdu báðar brodera og hekla ”útstýr”. Mær dámdi so væl at fara í skápini hjá teimum og hyggja eftir/kanna dúkar og seingjartoy , og so hekla og brodera prøvar eftir tí har var at finna. Uppskriftir vórðu ikki tá, kunnleikin bleiv givin úr hond í hond,. Tó vil eg siga í hesum sambandi siga, at tá skuldi handverki gerast á ein ávísan hátt, annars var tað ikki gott nokk. Fyrimunurin við hesum fyri mítt viðkomandi bleiv, at dygdin kom í hásæti, men samstundis blivu eisini forðingar, tí víkjast kundi ikki frá grundreglunum í handarbeiði tá.

Haldi at ein avleiðing av hesum uppvøkstrinum bleiv eitt stórt forvitni til handverk, sum síðani hevur mynda mítt handarbeiðslív. Serliga tá eg síggi og lesi um okkurt annarleiðis, so kemur kenslan og forvitni fram at eg MÁ royna hetta.

Tá eg byrjaði at nýta teldu, lat ein heilur heimur seg upp. Har lærdi eg at aldargamla handverki kundi nýtast á heilt aðrar hættir, við øðrum tilfari og at ALT var loyvt.

Eitt íborið treiskni hevur eisini verið gott at havt við á leiðini, tí dygdarhandverk kemur ikki av sær sjálvum. Tað skulu ofta nógvar royndir til, áðrenn eg eri nøgd  við úrslitið. Eisini at duga at lata viðmerkingarnar fara ”afturvið borðinum” so sum:”Hvat hevur tú nú funnið uppá” og ”hatta kann man ikki”.

Í hesum sambandi havi eg kent eitt ávíst einsemi, og eg havi saknað fólk at hava hugarok saman við Men hetta kemst nokk eisini av, at fá kunnu liva av handverki, men mugu hava lønandi arbeiði eisini. Tískil er ikki so nógv tíð til at savnast við øðrum handverkarum. Tað er eisini so, at eingin kann duga alt, og tá er gott at kunna hittast/samskifta við aðrar handverkarar, so vit kunnu læra av royndunum hjá hvørjum øðrum, og ikki noyðast at ”uppfinna djúpa tallerkin” umaftur ;)

Eitt sum er so sera hugaligt og stuttligt er, at mítt næsta ættarlið er byrja handverk. Hetta ættarlið , sum so at siga er uppvaksið við teldukunnleika, og hevur givið mær kunnleika til nútímans tøknina, sum ger heimin minni og vitanina størri.  Eisini er so sera stuttligt at kunna vera saman um henda áhugan, og er ommubarni eisini byrja at forvitnast, hvat tað er sum omma ger við súkkluslangum, saksi og seymimaskinu – tá er at minnast til at lata tey hyggja, kanska royna seg og ikki kveistra burtur. Tað haldi eg bleiv gjørt í stóran mun tá eg var barn og tannáringur – vit skuldu ikki blanda okkum uppí, tey vaksnu skuldu hava frið við sínum.

Í samband við sjálvan Bindifestivalin komi eg at hugsa um, hvussu stóran týdning bindingin hevur havt í Føroyum. Har hugsi eg serliga um allar bindiklubbarnir kring landi, har meir ella minni verður bundi ;)  Fáur haldi eg hevur givið sær far um, hvussu sosialt hetta tiltak er. Har verða mong sera ymisk evni havd á lofti, og tá á hevur staðið hjá mongum, tað verði bæði í gleði og sorg, so hevur bindiklubburin verið ein stórur partur av baklandinum.

Haldi tað er so gott, at ein heilur Bindifestivalur nú er sprottin úr hesum aldargamla  handverki. Nakrir dagar har bindingin verður sett í hásæti, og ein kann taka sær eina løtu ella nakrir dagar burturúr gerandisdegnum og hugsavna seg um handverk, saman við øðrum sum hava sama áhuga.

Binding er eisini eitt handverk sum øll kunnu verða við í - ung sum gomul.  Eitt handverk sum lagar seg eftir førleikanum hjá bindaranum, tí binding er ikki bara rætt og rangt, men so nógv annað. Nú komi eg aftur inn á, at alt er vorðið loyvt – ella, at man kann loyva sær alt. Her eru vit von við, at bundi bleiv, tá tørvur var á pløggum, og at man bant til nyttu. Í dag binda vit av áhuga og ikki av neyð, og bundið verður ikki bara uppá kroppin, men eisini uppá veggin J

- og annars so langt sum hugflogið røkkur.

Strik - kan være så meget forskelligt :)

Strik - og så går tankerne i gang ved det ord :)

Da jeg lærte at strikke som lille pige, så strikkede man tøj til at klæde til at tage på kroppen - trøjer, sokker, huer, handsker, tørklæder og lignende.

Da havde man også helt strenge regler for, hvordan man strikkede og monterede, dog med forskellige variationer.

F. eks. strikkede mine to bedstemødre ikke trøjer ens - min mormor strikkede bullen på trøjen nedefra og op, og ligeledes med ærmerne, så blev der klippet huller til ærmerne/ærmegab, som så blev ærmerne monteret på bullen.

Min farmor derimod strikkede bullen nedefra og op, men derefter klippede hun ærmegabene op, tog masker op langs kanten, og strikkede derefter ærmerne oppefra og nedefter.

Så allerede som lille pige iagttog jeg kvinderne, når de strikkede, og kunne allerede da se, at en opgave kunne løses på flere måder.

Dette medførte en stor nysgerrighed omkring strik og andet håndværk.

Nu efter mange år, og mange strikkede trøjer, sjaler og sokker, flere kurser i strik, så bruger jeg strik til andre ting også :) 

 - nogle som mine bedstemødre ville sige om: "Det kan man da ikke", men heldigvis i dag er det OK at eksperimentere :)

Nogle billeder til inspiration :)

- detalje :)

- her er der først malet en bagrund på lærred, som det strikkede er monteret  oven på :)

- detalje :)

- her er først strikket det store stykke og monteret på ramme. Variationerne i farve er strikket ind med sytråd, og bagefter er de runde søanemone lignende ting strikket for sig selv og syet på :)

- på et tidspunkt havde jeg grundfarven på pindene, sammen med 7 stk. sytrådsruller ;)

Julerester - af cykelslanger :)

Julerester kan være så meget, her drejer det sig om cykelslanger ;)

I mit krearum har der ligget nogle hjerter, som bare ikke blev færdige til jul :(  

- bla.a. fordi jeg ikke var helt tilfreds med design og havde sy-tekniske problemer :(

- og at gemme dem væk til næste jul er ingen løsning ;)

- men stædig som jeg er, så tog jeg fat igen forleden aften :)

- og jeg synes de blev ganske gode.

Der mangler dog nogle detaljer, men først skal jeg lige bestemme mig til, hvad de skal bruges til :)

- har i yderligere ideer ude i Blogland ?